(For English, read below)

Tack för en fantastisk Stockholm Fetish Weekend! Det var den perfekta inledningen på Kinkysommaren. Som vanligt när sommaren kommit drar Dekadance till Playa del Fetish för den traditionella strandfesten! Dekadance Bitch brukar vara vår uppsluppnaste tillställning bland parasoller och solstolar, och så förhoppningsvis även i år - lite soligare lokal, lite naknare gäster och lite fler paraplydrinkar än en vanlig H62-fest. Under kvällens första timmar spelar vi chill strandhäng-musik, för att lite senare dra igång festen ordentligt med hjälp av vår eminenta DJ.

Vi släpper 50 "early bird"-biljetter för 180 kr inklusive garderob. Om du är student, arbetslös eller av andra orsaker lite mindre stadd i kassa, se till att köpa din biljett omgående! Om du är bättre bemedlad, vänta hellre tills vi meddelar att early bird-biljetterna är slutsålda innan du köper din biljett till fullt pris, 220 kr.

Ordinarie dresscode gäller på playan, men vi älskar er extra mycket om ni bidrar till strandtemat! Uniformer, lack-outfits och latexcatsuits är såklart välkomna på kinkystranden de också. Du kommer inte in i vanlig våtdräkt, bikini/baddräkt eller badshorts, men väl om din badklädsel hör hemma i en tidigare epok (dvs. fram till 50-tal).

Som vanligt går det utmärkt att skicka en bild till dresscode@dekadance.se för att få din outfit godkänd på förhand.

Vi ses på Bitch 2016!

---

Thank you all for a fantastic Stockholm Fetish Weekend! It was the perfect beginning of the Summer of Kink. As always, when summer's here, Dekadance goes to the Playa del Fetish for a traditional beach party. Dekadance Bitch is the party where we let loose among beach umbrellas and palm trees - a bit sunnier, a bit more skin, and a whole lot more umbrella drinks than at a usual H62 party. For the first part of the party we will play some chill beach hangout music, and later on we will get the party going with the help of our fabulous DJ.

We will release 50 early bird tickets at 180 SEK (including coat check), so if you are a student, unemployed, or for any other reason on the down low, hurry up and get your ticket asap! Those of you with bigger pockets, feel free to wait until we let you know the early bird tickets are all sold out and buy your ticket at full price, 220 SEK.

Please follow our normal dresscode, but we will love you a bit more if you also follow the beach theme! Uniforms, PVC outfits, and latex catsuits are of course welcome on the beach as well. You will not be let in if wearing a normal wetsuit, bikini/swimsuit och shorts, unless they are from an era long gone (i.e. up until the 50s).

You can, as always, send a photo of your outfit to dresscode@dekadance.se for pre-approval.

See you at Bitch 2016!